Read this article in English.
Alternativa a htmlcsstoimage: cuándo te conviene Cofferdock (y cuándo no)
htmlcsstoimage es probablemente la API más conocida para convertir HTML en imagen. Si la estás mirando, o ya la usas y buscas otra opción, aquí tienes una comparación honesta con Cofferdock. También te decimos en qué casos te sale mejor quedarte con ellos.
Los precios son los que publicaba cada web el 14 de septiembre de 2026. Pueden cambiar, así que confírmalos antes de decidir.
Lo que hacen los dos
Los dos reciben tu HTML con su CSS y te devuelven una imagen. Sirven para lo mismo: tarjetas para redes, imágenes Open Graph, certificados, tickets o miniaturas generadas en automático desde n8n, Make, Zapier o tu propio código.
Precios
| Imágenes al mes | htmlcsstoimage | Cofferdock |
|---|---|---|
| Gratis | 50 | 50 créditos |
| ~500 | desde 14 $ (1.000 imágenes) | 9 € (500 créditos, plan Pro) |
| 1.000 a 3.000 | 14 $ a 29 $ | 29 € (2.000 créditos, plan Business) |
| 10.000 | 69 $ | 79 € (10.000 créditos, plan Scale) |
| Más de 10.000 | planes hasta 1 millón | a medida |
En Cofferdock, el plan anual cuesta 10 meses (dos gratis).
Dónde gana htmlcsstoimage
- Volumen. Si generas decenas de miles de imágenes al mes, sus planes grandes salen más baratos por imagen y llegan mucho más lejos.
- Funciones específicas de imagen: lotes, almacenamiento en S3, proxy e imágenes con plantilla guardada en su web.
- Recorrido. Llevan años en el mercado y tienen muchas integraciones hechas.
Si solo necesitas convertir HTML en imagen, y mucho, htmlcsstoimage es muy buena opción.
Dónde gana Cofferdock
- Un saldo para 25 herramientas. Los mismos créditos sirven para HTML a imagen, HTML a PDF, capturas de webs, QR, gráficos, unir o dividir PDFs, rellenar formularios, convertir imágenes, crear zips y validar emails, teléfonos o IBAN. Si tu automatización hace varias de estas cosas, pagas una sola suscripción.
- Entrada barata: 9 € al mes por 500 créditos, sin tener que saltar a 1.000.
- Pensado para n8n y Make: puedes mandar el HTML "a pelo" y recibir la imagen directamente, sin base64, y hay recetas paso a paso en español.
- Plantillas con datos: mandas
templatey tus textos, y no tienes que escribir el HTML. - Servidores en la Unión Europea y lo que envías no se guarda: se procesa y se descarta.
- Para asistentes de IA: servidor MCP para conectarlo a Claude, Cursor o n8n.
Cómo cambiar
Si ya llamas a htmlcsstoimage desde n8n o Make, el cambio es pequeño:
- Crea una cuenta gratis y una API key en Cofferdock.
- Cambia la URL a
https://api.cofferdock.com/capture. - Pon la llave en la cabecera
x-api-key. - Manda el HTML en el campo
html(o como cuerpotext/html) y ajustawidthyheight.
Todas las opciones están en la referencia de la API.
En resumen
- Solo imágenes y mucho volumen: htmlcsstoimage.
- Imágenes y algo más (PDFs, QR, capturas, gráficos…) o pocos cientos al mes: Cofferdock te sale más a cuenta.
Puedes probar Cofferdock con el plan gratis, sin tarjeta, y comparar el resultado con tu HTML de verdad.